Sub i Dub

Ovo se pitanje cesto pojavljuje na nasem forumu pa bi bio red da dobije svoju temu.

Koji su dobri, a koji su losi dubovi, pronadjite video na Youtubeu ili negdje drugdje i dokazite svoju tvrdnju. Sto vam u dubovima smeta, a sto je dobro ??? Koji su vam omiljeni subberi (npr. Horriblesubs, Bleachverse, Narutoverse) ???

[You must be registered and logged in to see this link.]

Ovo je dokumentarac o americkim voice actorima koji rade na animeima. Jako zanimljiv dokumentarac (mislim da od ovog linka ima jos 14 dijelova) koji pokazuje kako je to raditi na dubovima, odmah pokupite par savjeta, a i upoznate glumce i projekte na kojima su radili (svi glumci koji su u ovom dokumentarcu su hvale vrijedni i dubovi na kojima rade su uvijek dobri).

Dub-ovi znaju biti nerazumljivi, pogotovo ako je kvaliteta zvuka losa. Ali opet i sub-ovi imaju manu , a to je da se ne uzivite 100% dok morate citati sto pise

Dubovi su grozni... groooozni... jedini dub koji mi je ok je dub za Shaman King-a i dub za Yu-Gi-Oh!
... ostalo je sve grozno! ili japanese ili ništa! amen!   

anime freak je napisao/la:

Dubovi su grozni... groooozni... jedini dub koji mi je ok je dub za Shaman King-a i dub za Yu-Gi-Oh!
... ostalo je sve grozno! ili japanese ili ništa! amen!   

Slazem se,i DUB za Durarara!! nije bio los.
Za sve ostale mi je drazi sub.

zapravo DUB zapravo i nije los
npr naruto i bleach imaju dosta dobre dub
al za Ghost Hound i MAR [You must be registered and logged in to see this link.]
losu su DUB-ovi

Osobno NE volim dubove, ne mogu ih podnijeti. Kad cujem one glasove i kako glupo zvuce, nekako bezivotno, ko da gledam nase glumce kako glume.

Meni sve mora biti na japanski, a problema s citanjem nemam, bacim jedan letimican pogled dolje i to je to